Art set the stage for a ceremony in front of the Richard Serra, and a celebration in the family’s modern sculpture garden.